ブログ
年末年始休暇について

早いものであと二週間もしたら年越しですねぇ(遠い目)
あまりにも時が矢のようにすぎていくので、いろんなことが追いつかないまま…そんな感覚が数年続いています。
平成から令和へ代替わりした2019年、自分なりに胸に刻んで新年を迎えたいと思います。
----------------------------------------------
年末年始休暇を下記の通りご案内申し上げます。
2019年12月31日(火)~2020年1月2日(木)
----------------------------------------------
*新春初商いは1月3日(金)12時より
*自家製ラフテー発送 のご注文承っております。
自家製ラフテー特別販売のご案内

てぃーあんだ大人気メニューの「自家製ラフテー(豚の角
沖縄県産豚肉を使ってじっくり丁寧にこしらえていますの
--------------------------
①2人前(約260g)×2袋入り¥4500(税込)
②2人前(約260g)×4袋入り¥8500(税込)
③5人前(約650g)×1袋入り¥5000(税込)
--------------------------
送料一箇所につき¥1000
*通常チルド便で約1500-1800円(九州〜関東方
*店頭でのお渡しも可能です。その際は保冷バッグをご持
--------------------------
【発送日】12/2〜12/12 12/16〜12/
--------------------------
【ご注文方法】
・お名前
・電話番号
・送付先ご住所
・ご希望のお届け希望日
・ご注文番号と数量
上記についてメールか電話、
またはインスタグラム、フェイスブックメッセージよりお
・メール thianda0250@gmail.com
・電 話 098-956-0250
■発送手続きに数日かかりますので、ご注文受付は本日よ
■ご注文受付とお支払い手続き完了後、
■真空パックにてお届け致しますので、冷蔵保存約1ヶ月
10/22(火)お休みします。

先日出向いた郵便局で、10/22が祝日で全国的にお休みだということを知りました(遅っ)
我が家でシャカリキに働いてくれてるスタッフさんたちは、そろって三歳児のママ。
毎日、家事と仕事でキャパ超えの日々。私も帳票整理をずいぶんほったらかしにしてますしw
特別な祝日に便乗して、我が家もお休みをいただいて「家族サービスの日」と致します。
ご利用予定のみなさまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。
----------------------------------------------------
We’ll be temporily closed 22nd October, sorry for inconvenience.
Thank you.
台風の影響/メニュー限定のご案内

ここ10日ほどすでにご案内するメニューに限りが生じていますが、改めてこの状況をご説明するとともにお詫び申し上げます。
私たちが魚介類を仕入れている都屋漁港は定置網漁法のため、台風などで海況の荒れが予想されると一週間ほど前から網を上げるため、買い付けできない期間も思いのほか長期に渡ることがあります。
今回は、先週末から低気圧の影響で海況悪く、今回の17号を見越して未だ網は上がったままの状態です。
その為、ここ数日私たちがご案内しているのは魚介類を含まない
・くぇーぶー定食(主惣菜/豚の角煮)
・あかばな定食(主惣菜/やさいの天ぷら)
上記2メニューです。
人気メニューのてぃーあんだ御膳、いまいゆ定食をご案内できない状況がもうしばらく続くことに…
冷凍食材を使わず限りある食材を使ってお食事を用意しておりますので、ご不便をおかけ致しますが何卒ご了承くださいませ。
台風17号に伴う営業のご案内
本日9月21日)土曜)は、台風の影響を考慮して終日休業と致します。
皆さまどうぞ安全にお過ごしくださいませ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
We’re closed today.
Please stay safe and security first.