定休日と言えど、小さなお店の店主は雑務山積(泣笑   

年末年始の準備でPCとにらめっこするぞーと朝から張り切るも、思い描くアウトプットとは程遠いというにもかかわらず外はすっかり夕暮れ時…

この頃は何にしても時間を無駄に費やすことが多くて気が滅入ります。

今日は久しぶりにとてもここちよい天気だったので良しとしましょう。

続きはまた明日〜♪

10～11月の営業日のご案内です。
ご不便をおかけいたしますが、ご周知のほどよろしくお願いいたします。

We will be closed on 1st,3rd and 5th Wednesday in addition to the regular dayoff for two months. We're sorry for the inconvenience. Thank you.

休日（定休日）の朝、天気がいいとついつい浮かれた気持ちになります。
これからオフシーズンを迎える沖縄、過ごしやすさではベストシーズンです♪

おはようございます。
台風が過ぎて雨風もおさまりましたね。
本日、通常通り営業します。

よろしくお願いいたします。


We're open today, lunch at 11:00～！

先週の台風21号は沖縄をさらっと通過していきましたが、台風22号は風も雨も大あばれしています。

本日は終日お休みいたします。

大きな影響ありませんように。

We're closed 28th Oct. because typhoon is commig to Okinawa.

Stay safe and security first, we hope see you on Sunday.